Traduction :
- Etes-vous vraiment sur le tournage d' "High School Musical 3" ?
Je suis à San Francisco. Une partie du film est tourné à Stanford. J'ai donc été acceptée.
Félicitations ! merci.
Etes-vous chacun dans des universités différentes?
Je ne peux vous en dire beaucoup. Mais bien sûr, nous n'allons pas tous dans la même université.
- Il y aura-t-il un "High School Musical : The College Years" ?
Pas pour nous.Nous avons fait de jolies choses, je pense. - Donc, quelle est la suite ? Je pars en tournée. Après ça, je veux me relaxer, respirer, me sentir vivante, acheter une maison, un truc dans ce genre-là.
Comment vous relaxez-vous ?
Je fais du shopping. C'est une thérapie qui est toujours une réussite. - Mais c'est dangereux. Je sais, c'est vraiment dangereux. - Parfois j'achète des trucs, et après je me sens bien, je vaux y retourner. wow. C'est hystérique. Je ne pense avoir déjà entendu quelqu'un dire ça. Parfois, il faut savoir si on portera ce genre de vêtement. J'y pense avant d'acheter.
- Que pensez-vous des Jonas Brothers ?
Ils sont super. J'étais amie avec eux avant qu'ils ne rencontrent tout ce succès.
- Comment les avez-vous connus ?
Comment les ais-je rencontrés ? Hum. Je ne m'en souviens plus. Je dois les avoir vu de très nombreuses fois. J'atais en tournée pour mon dernier album dans le New Jersey et ils sont venus voir un de mes concerts.
- Etes-vous souvent avec Ashley Tisdale ?
Oh mon dieu, nous sommes très souvent ensemble. Quand on s'ennuie, on fait parfois de petites vidéos musicales sur son ordinateur.
- Vous pourriez les diffuser ?
Oh non, c'est juste pour nous faire passer le temps dans les chambres d'hôtel.
- Kenny Ortega, le réalisateur d'HSM, nous a dit que Zac Efron et vous avez commencez à sortir ensemble lors du premier "High School Musical". Mais je n'ai jamais entendu la vraie version?
Et je n'en dirai pas plus sur ce sujet.
- Vous ne voulez pas me le dire ?
Non. Seulement parce que je ne veux pas parler de ce sujet. Ca pourrait blesser la relation. C'est quelque chose que je garde pour moi.
- Donc, c'est difficile d'avoir des rendez-vous?
Non. On fait ce que l'on veut.
- Est-ce vrai que Zac n'aime pas ce doucher ?
C'est la chose la plus stupide que j'ai jamais entendu. Cette rumeur est totalement idiote.
- Parce que quand vous le voyez, il sent bon ?
Il se douche. Il se douche. Croyez-moi, il le fait.
- Chaque jour ? Oui ! Bien sûr.
Prévenues?
